Dictionary
This page offers you some expressions and words that are frequently used in the process to restore the problems with the childcare benefits.
| Dutch | English |
|---|---|
| (compenserende) herstelmaatregelen | (compensatory) restoration measures |
| (financiƫle) tegemoetkoming | financial compensation |
| Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) | General Data Protection Regulation (GDPR) |
| Belastingdienst | Dutch Tax and Customs Administration |
| beroep | appeal |
| beschikking | decision |
| betalingsregeling | payment arrangement |
| bezwaar | objection |
| Bezwaarschiftenadviescommissie | Advisory Committee Regarding Objections |
| buitenlandse kinderopvang | foreign childcare (centre) |
| Catshuisregeling Kinderopvangtoeslag | Catshuis Childcare Benefit Scheme |
| Commissie van Wijzen | Committee of Experts |
| Commissie Werkelijke Schade | Committee on Actual Damages |
| compensatie | compensation |
| compensatierente | compensatory interest |
| definitieve beschikking | final decision |
| dossier | personal case file |
| eerste toets | first assessment |
| gastouder | childminder |
| gastouderbureau | childminding services |
| gedupeerde ouders | affected parents |
| gemeente | municipality |
| herbeoordeling | reassessment |
| herstelproces | restore process |
| huurtoeslag | rent benefit |
| in gebreke stellen | declare in default |
| integrale beoordeling | integrated assessment |
| kinderopvang | childcare centre, childminding agency |
| kindgebonden budget | supplementary child benefit |
| kinderopvangtoeslag | childcare benefit |
| kindgebonden budget | supplementary child benefit |
| klacht | complaint |
| noodvoorziening | emergency fund |
| opzet/grove schuld (O/GS) | intent or gross negligence |
| persoonlijke betalingsregeling | personal payment schedule |
| persoonlijk zaakbehandelaar | personal case officer |
| schriftelijk bezwaar | written objection |
| Serviceteam Herstel Toeslagen | Service Team Benefits Restoration |
| te hard getroffen | disproportionately affected |
| toeslagen | benefits |
| toeslagpartner | benefit partner |
| Uitvoeringsorganisatie Herstel Toeslagen | Allowance Restoration Organisation |
| vooringenomen handelen | biased treatment |
| voorlopige beschikking | preliminary decision |
| voorwaarden | conditions |
| zorgtoeslag | healthcare benefit |